Je le conseille et je ne le conseille pas
Je le conseille :
- il est super complet
- les planches sont magnifiques et illustrent les variations intra-spécifiques
- chaque espèce est décrite de manière exhaustive avec souvent sous-espèces, formes, plantes-hôtes et période de vol
Je le déconseille :
- il n'y a ni clé ni critères d'identification, on est souvent réduit à comparer les planches sans vraiment savoir si on se réfère aux bons critères
- la couverture rigide et l'épaisseur conséquente n'en font pas un bon bouquin de terrain
A l'opposé on trouve l'excellentissime Papillons d'europe de Lafranchis ( http://www.maunakea.be/produit/ouvrages-specialises/664/153/papillons-europe.html )
- Il est adapté au terrain
- C'est une clé d'identification complète!! Et en plus très bien illustrée par des photos.
- Les espèces y sont décrites très brièvement.
- En plus on y trouve maintenant un dvd avec photo des biotopes, des chenilles et des papillons. Malheureusement j'ai eu des difficultés techniques pour le visionner.. mais je suis peut-être une exception.
Entre les deux l'avantage va selon moi au Lafranchis pour son côté pratique qui permet d'apprendre et de s'améliorer sur le terrain. Mais je pense que les deux ouvrages sont complémentaires : le Lafranchis sur le terrain et le Tollman à la maison pour compléter une fois de retour de balade ou pour préparer les balades.