INSECTERRA: Forum Insectes & Entomologie - La terre des insectes L'un des plus grands forums francophones sur les insectes et l'entomologie ! |
|
| Petite araignée??? | |
| | Auteur | Message |
---|
Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| | | | alex112233 Rang: Modérateur
Age : 35 Localisation : Villeneuve d'Ascq (59650) Date d'inscription : 17/06/2006
| | | | Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| Sujet: Re: Petite araignée??? Lun 16 Avr 2007 - 9:34 | |
| Mais je t'en prie... Mais comme je l'ai dit, je sais combien il peut être énervant d'avoir du bazar dans les rubriques...
Merci quand même... Peut-être que quelqu'un d'autre saurait? | |
| | | daniel Grand Psychopapatte
Age : 79 Localisation : midi-pyrénées Date d'inscription : 10/01/2007
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mar 17 Avr 2007 - 11:39 | |
| Bonjour Paraît être un mâle de Pardosa lugubris. Amicalement Daniel | |
| | | Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mar 17 Avr 2007 - 14:41 | |
| Merci beaucoup !!!
Et quel est son nom vernaculaire (comme dirait Alex112233) ? Et a-t-elle des caractéritisques particulières? | |
| | | daniel Grand Psychopapatte
Age : 79 Localisation : midi-pyrénées Date d'inscription : 10/01/2007
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mer 18 Avr 2007 - 9:13 | |
| Bonjour
Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette araignée.D'ailleurs il n'y a pas de nom vernaculaire pour une grande majorité des insectes,ce qui est trés bien,car source de confusion(il peut y en avoir plusieurs pour le même insecte).Il faut éviter au maximum les noms vernaculaires,ça n'est pas scientifique et inadapté dans la mesure ou l'on s'intéresse vraiment à l'entomologie. Les particularités de cette araignée ; se trouve dans les bois,adultes au début du printemps,et c'est une espèce trés commune. Amicalement
Daniel | |
| | | alex112233 Rang: Modérateur
Age : 35 Localisation : Villeneuve d'Ascq (59650) Date d'inscription : 17/06/2006
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mer 18 Avr 2007 - 17:33 | |
| Oui je pense que l'insecte possedant le plus de nom vernaculaire ( faune Européene ) c'est Pyrrhocoris apterus alias "Gendarme", "Suisse", "Soldat", "Cherche Midi", "Punaise Rouge"... | |
| | | Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mer 18 Avr 2007 - 17:45 | |
| Bonjour !
Bien que n'étant pas entomologue ni même un grand passioné des insectes, je prononce mon désaccord avec ce que tu viens de dire Daniel...
Un nom vernaculaire, comme Adèle Verdoyante pour l'insecte à grandes antennes (Adela Reaumurella) que j'ai cherché à faire identifier, c'est non seulement très joli mais en plus, ça évoque une histoire du nom et de l'insecte, en une certaine mesure. Il ne s'agit plus là que du simple nom scientifique et biologique... Franchement -et ceci est également valable pour les plantes-, ce sont des noms bien plus agéables et parlant que les noms Latins...
Mais en attention, qu'on ne s'y méprenne pas : je ne critique aucunement les noms Latin, je dis simplement qu'il est bon de connaître toutes les désignations. La Scientifique, la Commune et voire même la Poétique...
Et pour finir, bien qu'ayant fait du Latin, je trouve que dans le langage courant, parler d'une plante ou d'un insecte en utilisant son nom Latin, ça fait un peu "j'étale ma science"... Les évoquer sur un site spécialisé comme celui-ci, c'est tout à fait normal, mais dans la vie courante, les noms vernaculaires sont bien plus adaptés...
D'ailleurs, tu ne diras pas : "Tiens, je t'offre des Rosas" ou encore "J'ai trouvé ça au pied d'un Ilex (=Chêne Vert)"
Après, je fais peut-être fausse route, je n'ai pas non plus la science infuse...
En tout cas, merci beaucoup pour les indications, je me coucherai moins bête ce soir, en plus, tu m'as fait réviser mon Latin...^^ | |
| | | alex112233 Rang: Modérateur
Age : 35 Localisation : Villeneuve d'Ascq (59650) Date d'inscription : 17/06/2006
| | | | daniel Grand Psychopapatte
Age : 79 Localisation : midi-pyrénées Date d'inscription : 10/01/2007
| Sujet: Re: Petite araignée??? Jeu 19 Avr 2007 - 9:14 | |
| Bonjour Jsassi Puisque tu as fais du latin rien ne t'empèche de trouver toi même un nom vernaculaire.Pour ton araignée cela donne "La pardose lugubre". Tes exemples ne tiennent pas trop la route à mon avis.Tu mélanges un peu les choses. J'imagine les entomologistes qui du jour au lendemain se mettent à employer les noms vernaculaires ! Quelle pagaille! Et il y en a pas mal qui se retourneraient dans leur tombe,Linné en premier! Les noms vernaculaires reste pour les amateurs,mais je ne connais pas d'entomologistes dignes de ce nom qui s'en servent ! Et puis il est absolument néccessaire que la nomenclature soit internationnale,d'ou le latin! A moins que tu ne veuilles réformer tout seul les règles établies depuis des sciècles. Mais bien sur tu as absolument le droit d'exprimer ton point de vue,tout comme je le fais moi même sur ce sujet. Amicalement DAniel PS: On pourrait effectivement employer les noms vernaculaires pour une certaine commodité parfois,mais comme je te disais il n'y en a pas pour tout,et plusieurs désignent la même chose et un seul parfois aussi plusieurs choses.Tu es un poête! bon c'est une qualité! | |
| | | Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| Sujet: Re: Petite araignée??? Jeu 19 Avr 2007 - 18:50 | |
| Bonsoir !
Oui, je peux faire une simple traduction...
Je comprends ton point de vue, mais tu n'as pas l'air de véritablement saisir le mien... Je ne is pas d'arrêter d'utiliser les noms Latins, loin de moi cette idée, je dis seulement que lorsque l'on parler d'un insecte (ou d'une plante), il me semble très important de donner ses différentes appellations, ceci enrichit sa description et la compréhension qu'on en a...
C'est d'autant plus intéressant de voir si selon les langues et les pays, ces noms restent simplement des traductions qui signifient la même chose ou alors si ce sont des appellations totalement différentes... Ca ouvre le débat sur l'étude des cultures, de leur histoire et de leurs influences...
Enfin bon, je n'empêche personne de faire comme il l'entend, mais je trouve que c'est faire preuve de narrow-mindidité (pour ceux qui ne comprenne pas mon barbarisme Franglais : Fermeture d'Esprit) que l'on dise que ces noms vernaulaires n'ont pas d'utilité.
Désolé si je me suis un peu emporté...^^
PS : Merci du compliment ! et @bientôt | |
| | | richardunord Pshychopapatte Bavard ! (tant mieux :D)
Age : 74 Localisation : Waterloo - Belgique Date d'inscription : 29/11/2007
| Sujet: Re: Petite araignée??? Jeu 29 Nov 2007 - 22:24 | |
| La bestiole est un peu loin pour une identification... T'as rien de plus près ? Pardosa est une bonne candidate... Elles sont appelées aussi araignées loups (Lycosidae), on utilise aussi parfois " araignées panthères"... Pour le vernaculaire, vos deux points de vue sont, pour moi, corrects... complètement amateur et essentiellement d'arachnides, je remarque qu'il vaut mieux éviter le vernaculaire d'Epeire par exemple (diadème, porte-croix, des jardins, des ponts...etc) car il y a plusieurs espèces qui sont difficilement discernables... donc le terme Araneus est plus correct ! Par contre, je trouve que pour d'autres, les Araniella cucurbitina/opisthographa par exemple, qu'on ne sait pas non plus déterminer sur photo, il est plus simple et imagé d'utiliser "araignée courge", ou "araignée concombre" que de se limiter à un Araniella sp. Enfin, il faut de toute façon connaître les deux, je crois... Richard | |
| | | Goliathus Grand Psychopapatte
Age : 49 Localisation : Ariège 09 Date d'inscription : 02/11/2007
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mar 4 Déc 2007 - 8:19 | |
| Pour revenir sur l'araignée, je paratge l'avis de Daniel, mais je me cantonnerai au groupe lugubris, Donc Pardosa gr. lugubris, mêmse s'il y a de forte chance que ce soit aussi cette espèce. | |
| | | Jsassi Psychopapatte
Age : 34 Localisation : Euh, en fait, ça dépend de votre référentiel...^^ Date d'inscription : 04/05/2005
| Sujet: Re: Petite araignée??? Mar 4 Déc 2007 - 19:54 | |
| Je ne pensais plus recevoir de réponses, après tant de mois...^^
Eh bien, excuse-moi, mais ça bouge BEAUCOUP ces p'tites bêtes !!! Et je n'ai qu'un Bridge, n'ayant pas les moyens de me payer un Réflex... Ce que je peux faire, en revanche, c'est te passer la photo originale par mail (mais faut que tu me donnes ton adresse), pour que tu puisses zoomer dessus...
D'ailleurs, en parlant de photo, je suis tombé sur un site, qui parlait de la Pardosa Lugubris (pour ne pas utiliser son nom vernaculaire...^^) et où il manquait la photo... j'ai donc proposé la mienne, bien que pas terrible en réalité : http://www.mini-ardenne.be/index.php?statut=list&L=fr&P=1&subtheme=ARACHNIDE&pseudo=&pass=
En tout cas merci, pour vos identifications...
Euh, j'ai pris une Libellule aussi, mais je suis pas sur la bonne rubrique, si ça intéresse quelqu'un... C'est tout en bas de la page, avant, ce sont des photos de mes chats... http://www.niceblog.fr/Jo/?cat=18&nom=Animaux/Insectes
@bientôt ! | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Petite araignée??? | |
| |
| | | | Petite araignée??? | |
|
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|