Bon, la prochaine fois essaye de faire un peu attention à l'orthographe quand même (mais =/= mes).
Je n'ai jamais élevé de fourmis, mais dit toi que dans la nature elles subissent les températures externes, et que donc dans ton garage tu vas limiter les "chocs" trop violent, comme les grosses gelées, et donc leur permettre de passer un hiver moins rude qu'en conditions "réelles".
Je ne dirais pas que ce n'est pas sans risque, mais il y a, je pense, de bonnes chances que ça ne leurs cause pas de soucis.