Bonjour,
Il en est de l'entomologie comme de toutes sciences de la nature, si tu veux progresser il faut absolument que tu te familiarises avec les noms savants (latin pour la plupart).
Je reviens par exemple d'une sortie "champignons" où nous étions une trentaine, personne ne parlait en noms vernaculaires.
C'est à toi de t'habituer.
Ton papillon est une Phalène, son (vrai) nom est Abraxas grossulariata; son nom pour qui n'est pas entomologiste : La Zérène du groseillier.
André