Tête étrange ?

Bonjour,

observée le 27 juin dernier en banlieue Sud de Paris : cette demoiselle a-t-elle une tête déformée, ou s'agit-il d'une espèce particulière ?
(Désolé, c'est un peu flou.)

FG

par chez moi,qu'elle soient bleue ou rouge ou comme la tienne, elle ont toute des yeux globuleux comme celle-ci.
je ne vois pas de problème sur cette libellule

C'est ce qu'elle a au-dessus de la tête qui me trouble. Cette espèce d'excroissance. Je ne la vois sur aucune autre photo que j'ai pu prendre d'Odonates, non plus que sur d'autres images en ligne. Ou c'est moi qui regarde mal ??
FG

le noir ? c'est pas plutôt sa couleur noir qui donne l'impréssion qu'il y as quelque chose sur sa tête ?

Je crois bien que ce que je prenais pour une excroissance n'est bien finalement qu'un effet de perspective, et l'arrière de l'autre oeil avec la tête penchée !
Merci de m'avoir ouvert les yeux à moi.

de rien